The Song of the Free
The Song of the Free
The Song of the Free – Swami Vivekananda (1863-1902)
About the Poet – Swami Vivekananda was not only saint and philosopher but also a poet. He gave his ideas on religion and philosophy to the people and became immortal in the world. Under the influence of Ramakrishna Paramhansa,he became a reformer and religious teacher. Now his followers and disciples are found all over the world.
About the Poem – Swami Vivekananda’s poem ‘The Song of the Free’ is a famous poem in which he expresses his views on the philosophy of ‘Advaitvad’. The stanzas of the poem ‘The Song of the Free’ has been extracted from his long poem with the same title. The poet says that human life is surrounded with so many sufferings and difficulties. But we should not be disheartened. We have a definite aim of our life and we should know it. So in spite of all difficult situations, we should not lose our heart but we should go ahead to get aim of our life.
Essay on COVID – 19 https://knowledgebeem.com/essay-on-covid-19/
Hindi Explanation of the poem – The Song of the Free
Stanza – 1 The wounded snake its hood unfurls,
The flame stirred up doth blaze,
The desert air resounds the calls
Of heart-struck Lion’s rage;
The cloud puts forth its deluge strength
When lighting cleaves its breast,
When the soul is stirred to its inmost depth
Great ones unfold their best!
हिंदी अनुवाद – घायल किया हुआ सिर्फ अपने फन को फैला लेता है। अग्नि को बाधित करने पर यह ज्वाला उत्पन्न कर देती है। दुखी, क्रोधित शेर की दहाड़ से रेगिस्तान की हवा गुजरती है। बादल अपनी बाढ़कारी शक्ति को आगे रहता है अर्थात अपनी जानकारी शक्ति का प्रदर्शन करता है। जब आकाशीय बिजली इसके सीने को चीर देती है। जब आत्मा को इसकी सर्वोत्तम गहराई तक बाधित कर दिया जाता है तो महान जन अपना सर्वोत्तम दिखाते हैं अथवा प्रदर्शन करते हैं।
For Complete Preparation of English for Board Exam please visit our YouTube channel – https://www.youtube.com/c/Knowledgebeem
Stanza – 2 Let eyes grow dim and ear grow faint
And friendship fail and love betray.
Let fate it’s hundred horrors send
And clotted darkness block the way-
And nature were one angry frown
To crush you out-still know my soul,
You are divine,march on and on
Nor right nor left, but to the goal!
हिंदी अनुवाद – यदि आंखें धुंधली होती है तो हो जाने दो, कान कमजोर होते हैं तो हो जाने दो। दोस्ती असफल होती है तो हो जाने दो तथा प्रेम में धोखा मिलता है तो मिल जाने दो। यदि भाग्य 100 मुसीबतों को भेजता है तो भेजने दो और घना अंधकार मार्ग को अवरुद्ध कर देता है तो कर देने दो। प्रकृति आप को नष्ट करने के लिए क्रोध से भौं को चढ़ा लेती है तो चढ़ा लेने दो। सदैव जानते रहो मेरी आत्मा तुम दिव्य हो, आगे बढ़ो और आगे बढ़ो।न हीं दाएं मुडो़ न हीं बांये, केवल लक्ष्य की ओर आगे बढ़ो।
For preparation of Board Exam please install our Mobile App – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.knowledgebeem.online
Word-meaning of the poem – The Song of the Free
wounded – घायल हुआ, Hood – फन, stirred – बाधित करना, blaze – ज्वाला, resounds – गूंजना, desert – रेगिस्तान, rage – क्रोध, deluge – बाढ़, cleaves – चीर देती है, unfold – दिखाना, faint – कमजोर, betray – विश्वासघात करना, clotted darkness – घना अंधकार, block – अवरुद्ध, frown – भौं, divine – ईश्वरीय या दिव्य
Reference, Context and Explanation of the poem – The Song of the Free
Stanza – 1 The wounded snake ………………. unfold their best.
Reference – This stanza has been taken from the poem ‘The Song of the Free’ composed by Swami Vivekananda.
Context – In these lines the poet Swami Vivekananda inspires us by giving some examples. He inspires us to go forward to get aim of our life. He tells us sorrow is the part of our life so we should not be disappointed.
Explanation – Swami Vivekananda says that on being oppressed even the wounded animals react with power and anger. He says that a wounded snake raised its hood while it is oppressed to face the situation. When flame is disturbed it take the form of a big fire. When a wounded lion roars in rage its sound have more power than ever. When violent lightening is seen in the sky, the clouds rain heavily. In the same way, when the inner soul is disturbed, the great men show their best.
Our Mobile App for Objective Type Questions Preparation for Board Exam and for Competitive Exam – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.competitive.onlinequiz
Stanza – 2 Let eyes grow ………………… to the goal!
Reference – This stanza has been taken from the poem ‘The Song of the Free’ composed by Swami Vivekananda.
Context – In these lines the poet Swami Vivekananda tells us not to be worried in any misfortune. He inspires us face all the misfortunes of life and move on to get the aim of our life.
Explanation – In these lines the poet Swami Vivekananda says that human life is full of many difficulties. He advises us not to be afraid when our eyes get dim or ears get weak. We don’t afraid if our friendship fail or love is not successful. The poet says that we should ready to face all the misfortunes which are sent by ill fate. Further he tells us there may be many ups and downs in our life but we should not leave the right way and our courage. We should remember that we have divine power so we should march on and on boldly to get the aim of our life. Surely, success will come.
Essay on – Science Blessing or Curse https://knowledgebeem.com/science-a-blessing-or-curse-essay-in-english/
Central Idea of the Poem – The Song of the Free
The central idea of the poem ‘The Song of the Free’ composed by Swami Vivekananda is that – In this poem the poet tells us that there are a lot of misery in human life but man should not be upset. The poet, Swami Vivekananda, inspires us by giving some examples. He tells us that man should not feel miserable because his soul is divine in nature. Therefore, he must go on with courage and try to get the aim of his life.
स्वामी विवेकानंद द्वारा रचित The Song of the Free नामक कविता का केंद्रीय विचार यह है कि इस कविता में कवि हम लोगों को बताते हैं कि मानव जीवन में अनेक मुसीबतें हैं लेकिन मनुष्य को परेशान नहीं होना चाहिए ।कवि स्वामी विवेकानंद कुछ उदाहरण देते हुए हम लोगों को प्रेरित करते हैं। वह कहते हैं कि मनुष्य को दुख महसूस नहीं करना चाहिए क्योंकि उसकी आत्मा प्रकृति में दिव्य है, इसलिए उसे साहस के साथ अपने जीवन के लक्ष्य को पाने का प्रयास करना चाहिए।